Rebellious Bodies, Unsettling Memories: Transpacific Cultural Research on Japanese Sex Workers in the Early 20th Century Canada